návodmluvnicecvičenío projektu
GEN 1:1
Projekt je ve fázi vývoje(v. 0.7)

Sufixy sloves

Sloveso v hebrejštině může přímo nést zájmenný sufix vyjadřující přímý předmět. Tento objektový sufix se připojuje k verbálnímu základu (nejčastěji ke tvaru qatal nebo yiqtol) a nahrazuje samostatné zájmeno s částicí אֵת.

Paradigma: שָׁמַר + sufix

Vzorové sloveso שָׁמַר (šāmar, "střežit") v qatalu, 3ms s objektovým sufixem:

Qal qatal 3ms šāmar + objektový sufix
qalverbal-suffixesSg.Pl.
3. m.שְׁמָרוֹšəmārôstřežil hoשְׁמָרָםšəmārāmstřežil je (m.)
3. f.שְׁמָרָהּšəmārāhstřežil jiשְׁמָרָןšəmārānstřežil je (ž.)
2. m.שְׁמָרְךָšəmārkāstřežil tě (m.)שְׁמָרְכֶםšəmārkemstřežil vás (m.)
2. f.שְׁמָרֵךְšəmārekstřežil tě (ž.)שְׁמָרְכֶןšəmārkenstřežil vás (ž.)
1. c.שְׁמָרַנִיšəmāranîstřežil měשְׁמָרָנוּšəmārānûstřežil nás

Tvarové změny před těžkými sufixy

Před těžkými sufixy (začínajícími konsonantem) dochází k hláskovým změnám:

Nun energicum

Mezi slovesný základ a sufix 3ms/3fs může vstoupit energické nun (nûn energicum):

יִשְׁמְרֶנּוּyišmərennu — "bude ho střežit" (místo יִשְׁמְרֵהוּ)

Energické nun se vyskytuje zejména v poezii a v yiqtolu. Zvyšuje důraz nebo zachovává metrické schéma.