Sloveso — přehled
Hebrejské sloveso (verbum) je nejsložitější částí biblické hebrejštiny. Každý slovesný tvar vyjadřuje tři roviny informace:
- Kořen (radix) — trojkonsonantní základ nesoucí lexikální význam
- Kmen (stirps, binjan) — samohláskový vzor a afixy určující typ děje
- Konjugační tvar — osoba, číslo, rod a časově-modální kategorie
Osoba, číslo a rod
Hebrejské sloveso rozlišuje:
- 3 osoby (1., 2., 3.)
- 2 čísla (singulár, plurál)
- 2 rody (maskulinum, femininum) — kromě 1. osoby a některých plurálových tvarů
Terminologie konjugačních tvarů
| Česky | Latinsky | English | Popis |
|---|---|---|---|
| perfektum | perfectum | perfect / suffix conjugation | afformativní konjugace — koncovky za kořenem |
| imperfektum | imperfectum | imperfect / prefix conjugation | praeformativní konjugace — předpony před kořenem |
| imperativ | imperativus | imperative | rozkazovací způsob — pouze 2. osoba |
| infinitiv konstr. | infinitivus constructus | construct infinitive | slovesné jméno, pojí se s předložkami |
| infinitiv absol. | infinitivus absolutus | absolute infinitive | zesiluje význam slovesa, příslovečná funkce |
| participium akt. | participium activum | active participle | přítomný děj, přívlastek, podstatné jméno |
| participium pas. | participium passivum | passive participle | výsledný stav děje (pouze v qalu) |
| narrativ | impf. consecutivum | wayyiqtol / narrative | imperfektum s waw konsekutivním — vyprávěcí čas |
| kohortativ | cohortativus | cohortative | přání, záměr — 1. osoba s příponou ה ָ |
| jusiv | iussivus | jussive | výzva, přání — 3. osoba (a 2. os. se záporkou אַל) |
Sedm slovesných kmenů (binjaním)
Hebrejština rozlišuje 7 slovesných kmenů. Každý kmen modifikuje základní význam kořene:
| Kmen | Typ | Charakteristika |
|---|---|---|
| Qal | základní | aktivní význam, žádné přidané morfémy |
| Nifal | reflexivní/pasivní | předpona נִ v perfektu |
| Piel | intenzivní | dageš forte v 2. radikálu, samohláska i |
| Pual | pasiv Pielu | dageš forte v 2. radikálu, samohláska u |
| Hifil | kauzativní | předpona הִ v perfektu |
| Hofal | pasiv Hifilu | předpona הׇ/הֻ |
| Hitpael | reflexivní | předpona הִתְ, metateze se sibilantami |
Přehled konjugačních tvarů
Každý kmen se časuje ve všech konjugačních tvarech. Jako vzorový kmen pro výklad tvarů slouží Qal — základní, nejčastější kmen. Vzorový kořen je ק־ט־ל (q-ṭ-l, „zabít").
Následující stránky postupně probírají jednotlivé tvary qalu: perfektum, imperfektum, imperativ, infinitiv a participium.