návodmluvnicecvičenío projektu
GEN 1:1
Projekt je ve fázi vývoje(v. 0.7)

Laryngální slovesa

Laryngální slovesa mají jednu z kořenových souhlásek laryngální: א, ה, ח, ע (a někdy ר). Laryngály ovlivňují samohláskové vzory, protože:

  1. Nepřijímají dageš forte — místo zdvojení dochází ke kompenzačnímu protažení samohlásky
  2. Preferují a-samohlásky (pataḥ, segol) — zejména pod sebou a před sebou
  3. Vyžadují složené šwa (ḥaṭef) místo prostého šwa

Tři podtřídy

1. Primae laryngalis (פ״ע laryngální)

Laryngála na pozici R1 (první kořenová souhláska).

Odchylky od silného slovesa:

Příklady: עָמַד „stál", חָזַק „byl silný", הָלַךְ „šel"

2. Mediae laryngalis (ע״ע laryngální)

Laryngála na pozici R2 (prostřední kořenová souhláska).

Odchylky od silného slovesa:

Příklady: בָּחַר „vyvolil", שָׁאַל „tázal se", לָחַם „bojoval"

3. Tertiae laryngalis (ל״ע laryngální)

Laryngála na pozici R3 (poslední kořenová souhláska).

Odchylky od silného slovesa:

Příklady: שָׁמַע „slyšel", שָׁלַח „poslal", קָרַב „přiblížil se"

Nejčastější laryngální slovesa

Primae laryngalis

Nejčastější slovesa — primae laryngalis
#HebrejskyTransliteraceČeský překladVýskyt
1הלךhālakjít, chodit1 554
2עברʿābarpřejít556
3עמדʿāmadstát521
4עבדʿābadsloužit, pracovat316
5חזקḥāzaqbýt silný, posílit290

Mediae laryngalis

Nejčastější slovesa — mediae laryngalis
#HebrejskyTransliteraceČeský překladVýskyt
1לחםlāḥambojovat177
2שׁאלšāʾalptát se, žádat177
3בחרbāḥarvyvolit169
4דרשׁdārašhledat, zkoumat164
5שׁחתšāḥatzkazit, zničit148

Tertiae laryngalis

Nejčastější slovesa — tertiae laryngalis
#HebrejskyTransliteraceČeský překladVýskyt
1שׁמעšāmaʿslyšet1 168
2דברdābarmluvit1 143
3לקחlāqaḥvzít965
4שׁלחšālaḥposlat861
5שׁמרšāmarstřežit468